Le système scolaire Japonais
Par Axel Terizaki le 02 jan 2007, 00:12 - Notes de l'auteur - Lien permanent
Comme vous le verrez, une grande partie de Blind Spot se déroulera à l'école, très précisément au lycée puis à l'université.
Le système scolaire japonais est divisé ainsi:
- de 7 à 13 ans : ce que nous appelons l'école primaire (6 ans)
- de 13 à 16 ans : ce que nous appelons le collège (4 ans)
- de 16 à 18 ans : ce que nous appelons le lycée (3 ans)
Aussi, les années sont inversées par rapport à la France. Ayako est en première (année) de lycée. Ainsi sa classe est la 1-A. Dés le chapitre 4 elle sera en seconde année, etc.
Certains l'auront peut-être aussi remarqué, mais le premier chapitre commence en Avril et c'est la rentrée des classes: au Japon, l'année scolaire est divisée en 3 trimestres, comme chez nous, sauf qu'ils sont découpés en avril-juillet, septembre-décembre, janvier-mars. Il y a 3 semaines de vacances d'une année a l'autre, et 1 mois de vacances (Aout) à la fin du premier trimestre.
MAJ 03/01/07 : Pour répondre à MaX, il est bon de savoir qu'il n'existe pas de spécialisation propre au lycée, mais que certaines écoles sont mieux placées que d'autres pour donner accès à différentes universités. Ainsi il est important d ebien choisir son école dés le départ. Les élèves moins bons qui ne peuvent pas suivre la compétition demandée par la filière générale sont réorientés vers des filières plus professionelles, comme chez nous.
Comparé à chez nous, les élèves portent un uniforme scolaire. L'uniforme est en général inspiré du marin et est assez populaire dans le monde. Pour les garçons, c'est un pantalon et une veste à boutons noires ou bleu marine, selon les écoles. Car oui, selon les écoles, l'uniforme de fille ou de garçon change. Ainsi, Shizuka dispose d'un uniforme un peu plus élaboré que ses deux amies car elle vit dans une école privée. Son uniforme est composé lui d'un chemisier et d'un blazer, par exemple. Il va sans dire que l'uniforme est obligatoire, mais qu'on est pas obligé de le retirer en sortant de l'école. Beaucoup d'élèves après les cours vont directement en ville faire du shopping ou s'amuser et ne se changent qu'une fois chez eux.
MAJ 03/01/07 : Les élèves ont d'ailleurs un uniforme d'été et d'hiver. Pour les garçons ça consiste à tomber la veste et laisser apparaitre la chemise à manches courtes uniquement, et pour les filles, l'uniforme adopte des tons plus sombres en hiver et passe aux manches longues ainsi qu'à plusieurs epaisseurs pour donner plus chaud.
Enfin, il est à noter qu'en début d'année, les places des étudiants sont tirées au sort dans la classe. Ils doivent alors y rester tout au long de l'anée. Pour Ayako, traitement de faveur: elle a dû être placée près d'une prise de courant et avoir Karen a ses côtés.
Si bien sûr vous avez d'autres questions sur le mode de vie scolaire du Japon, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires, je donnerai des réponses en éditant le billet.

Commentaires
Merci pour cette mise au point car on ne sait pas forcement comment cela ce passe a l'etranger ! Mais je voulais savoir aussi si, comme en france, on ce "specialise". On peut faire un bac Scientifique, Litteraire, Economique et Sociale etc .... Ou alors ils restent dans une filiere generale et ils ce specialisent uniquement a partir de l'université ?
Merci d'avance !
@plus
Je me pose une question cruciale! quel sont les date des périodes de vacances scolaire? car je compte partir a tokyo et je voulais avoir cette information pour choisir la date!
Merci !
Tout le mois d'Août, quelques jours en décembre, la Golden Week en mai, et entre Mars et Avril si mes souvenirs sont bons.
Merci !
# de 7 à 13 ans : ce que nous appelons l'école primaire (6 ans)
# de 13 à 16 ans : ce que nous appelons le collège (4 ans)
Contradiction :
Si de 7 à 13 ça fait 6 ans
Alors de 13 à 16 ça fait 3 ans et non pas 4 ans... >_<
Du coup je capte pas...
Non tu as raison, au temps pour moi je devrais apprendre à compter :)
Je vais corriger ça
Concernant les années de primaires elles commencent a 6 ans et finissent à 12 ans mais il y a une histoire par rapport à la rentrée scolaire et a leurs date de naissance. C'est pour çela qu il y a des différences sur différents sites à ce sujet.
Mais je n'ai jamais compris...
pouvez vous me donner la date des vacances scolaires pour les enfants du primaire pour ces prochaines vacances d'hiver (Noël). Merci de votre renseignement au plus tôt je dois réserver mon billet d'avion. Andrée